Difficile da capire è il vedere come cambia la toponomastica dei luoghi.
Passo San Boldo è passo S.Boldo; provate a vedere sulle mappe e troverete sempre che la Strada dei Cento Giorni porta a passo San Boldo. (ex SS 635 ….ora SP 635 …del passo S.Boldo)
Poi uno si sveglia ed italianizza il nome del passo trasformando il povero Boldo in Ubaldo ….. per me qualcosa d’incredibile ! E se vogliamo approfondire scopriremo che Boldo non deriva nemmeno da Ubaldo.-
Pubblicato in Cronaca |