Canada, Paese estero 30 gennaio 2017